日中は会社の避難訓練で41Fから非常階段を降り
（まあ、1年に2回あるから、もう慣れたけど）、
家でのんびりお風呂に浸かっていたら火災警報が。
家でのんびりお風呂に浸かっていたら火災警報が。
慌てて服を着て（なかなか着れないんだな、これが）、
貴重品持って、避難袋背負って、
貴重品持って、避難袋背負って、
階段使って避難する羽目に。
消防車もやってきて緊迫の時間。
結局、誰かの調理中の煙が原因だった。
もーすっかり湯冷めですわ。。。
What kind of day did I evacuate twice a day?
First, I evacuated from the 41st floor for semi-annual fire drill, walking down an emergency staircase during a working time.
Secondly, I jumped out from a bath when the fire alarm was set off in that evening and evacuated from my apartment. The fire engine arrived and firemen found there was no fire in our apartment at last – someone cooked without turning a ventilating fan and it caused a lot of smoke...I've got a totally chilly feeling after a bath.
避難訓練日にオフィスビルロビーで販売していたハローキティ消火器。なんでもキティちゃんなんだから。
I found Hello Kitty fire extinguishers sold in our office building on that day for fire drill.
What kind of day did I evacuate twice a day?
First, I evacuated from the 41st floor for semi-annual fire drill, walking down an emergency staircase during a working time.
Secondly, I jumped out from a bath when the fire alarm was set off in that evening and evacuated from my apartment. The fire engine arrived and firemen found there was no fire in our apartment at last – someone cooked without turning a ventilating fan and it caused a lot of smoke...I've got a totally chilly feeling after a bath.
避難訓練日にオフィスビルロビーで販売していたハローキティ消火器。なんでもキティちゃんなんだから。
I found Hello Kitty fire extinguishers sold in our office building on that day for fire drill.
No comments:
Post a Comment