Saturday, June 28, 2014

強く匂うもの交換 - Exchanged food with a strong smell

お世話になっている同僚へフランスのチーズのお土産。
カマンベールなのに、これが、かなりの匂い!
ジップロック系4枚で厳重包装でも、危険な感じ。
その時に甘い香りのアップルマンゴーをいただきました。
台湾からお取り寄せされた食べ頃のアップルマンゴーは、もう、
それは幸せな匂い!
休暇明けの現実の中で、デスクに漂う南国の香りに救われました。
御馳走様でした♪
ああ、台湾行きたいなぁ~


I bought a Camembert cheese for my colleague who always supports me as a souvenir of my trip to France.
To my surprise, it was the Camembert cheese with the most strong smell which I got or ate before. Actually, a Ziplock bag was useless to prevent from leaking the smell among my suitcase.

At the same time, he gave me a ripened apple mango he had ordered and arrived from Taiwan.  It has a very strong sweet smell which made me happy although I had to struggle with the reality at work after coming back from my vacation.
Hope I can visit Taiwan, my favorite place soon!





No comments:

Post a Comment