Wednesday, February 13, 2013

ORIGAMI MASTER - 折り紙マイスター




われらのオフィスには「折り紙マイスター」が。
折り紙マイスターの作品は、芸術と呼べるレベルのもので、
私の目の前のプチギャラリーコーナーで、
日々、人々を癒すミッション遂行中。

会社の受付にもマイスターの作品は飾られているのだ。
時に、目に留めた海外ゲストにお持ち帰りされてしまうそう!

こういう日本のおもてなしって良いなーと思う。
日本人の器用さ繊細さが伝わるし。

来週まずは少人数で「折り紙会@会社のカフェ」の予定。
素敵な折り紙をマイスターに教えてもらうのがとても楽しみ!

We have an “Origami Master” in our team.
His beautiful Origami works are already “Art” 
and we all are amused to see his art works at a petit gallery 
just in front of my desk.
His Origami works are also showing at our company’s reception desk
and some of guests take them away as souvenirs!
It is good way to show our hospitality with 
our Japanese delicacy and cleverness.

We are planning to have “Origami” session by small group
at our cafeteria next week and looking forward to the opportunity
to learn sophisticated & lovely “Origami” works from him!





No comments:

Post a Comment