Saturday, November 1, 2014

読書の秋で - Reading in the long autumn nights

読書の秋。
ジェフリー・ディヴァーにハマッてます。
特技:「犯人当て」を自負していた私でも
毎回、想像以上のどんでん返しに、
眠くてもページをめくるのをやめられない。

で、さらに疲れ目と肩こりがひどくなってしまい、
鍼とお灸へ。
これが、鍼姿。
まさか、こんなになっていたなんて!!
いつもぐっすり寝てしまってます。。。


I am engrossed in books written by Jeffery Deaver and
sometimes I can't stop myself from staying up late at night.
I am good at guessing who is a true criminal in a story but his stories are beyond my imagination.

Well, long reading causes strong eyestrain & stiff shoulders.
So I got the acupuncture treatment.
I've never dreamed my face & head are like that as I am always falling asleep during the treatments.

No comments:

Post a Comment