Monday, December 9, 2013

綺麗だなぁ、の紅葉風景 - Natural beauty of autumn leaves



12月最初の日曜日、前回は時間がなくて行けなかった水元公園へ。 

雲がない青い空の下、本当に気持ち良いお散歩日和。
水元公園、これは本当に穴場というか、友人が言った通り行く価値ある本当に素晴らしい公園でした。
東京では見ることのできない広い風景が広がっています。そこにはビルの姿がない。
 水辺の風景。
 生きた化石のメタセコイアの並木道。
 きれいな紅葉
 バードサンキュチュアリ。
冷蔵庫の残り物を詰めただけのお弁当も、外で食べたらとても美味しいのだ。



We went to Mizumoto Park on the first Sunday of December. 

It's a so lovely day - We enjoyed walking under the sky without a cloud.
This is the first time for me to go there and as my close friend told me, it was awesome place you should visit to enjoy the wide landscape without any tall buildings which is rare in Tokyo.
 Waterside scenery near the lake,
 Metasequoia Tree-lined avenues, (Metasequoia is called a living fossil)
 Beautifully colored leaves,
 Bird sanctuary, and etc.
It’s also nice to enjoy OBENTO(lunch box) in the open-air even if it was just filled with some leftovers in the refrigerator.

No comments:

Post a Comment