Happy dining - ハッピーディナー

親しい友人にもなかなか聞けないこともある。
一番聞きたいことは、聞きづらいことだったりして。
相手のことを考えると簡単に自分から聞けないこともある。

ハイアットリージェンシーの食事券をいただいたので
先週木曜日は友人とディナー＠CAFFE

デザートも終わり、お互いいろーんな話をさんざんした後に、ようやくその話題に。
で、
「あー、良かった！！」

食事も美味しかったし、とっても良いディナーとなったのだ。

Sometimes it's difficult to ask your close friends about something.
The thing you want to ask at first might be the most difficult thing to ask.
If you think about your friends, you cannot easily ask them about what you want to know.

I got a dinner ticket from Hyatt Regency and went to a fancy modern Italian taste restaurant, CAFFE with my friend last Thursday.
After chatted a lot and when we almost finished our desserts, we reached to that topic.

Consequently, we finished fabulous dinner with very happy mind each other.