季節外れの重いアレルギー症状にも猛暑にも負けず、
7/19、クレイクラフトの卒業制作ようやくできました！
あとは2か月後位にディプロマが届くのを待つのみです。
Finally, on July 19, I finished my graduation works of clay craft course in spite of extraordinary hot weathers from June and ill health because of an unexpected heavy allergy to something and now am waiting for the diploma to be delivered around in 2 months.
Sometimes I almost gave up, but I did it!
I love this wreath, finished almost completely as imagined. - The work is large, measuring over 35cm x 35cm.
鳥好きなので、小鳥を作ったところ、
自画自賛のかわいらしい仕上がりになりました！
幸せの青い鳥♡
部屋のどこに居ても、目が合っちゃいます。
（餌をおねだりしている風に見えるのが、
部屋のどこに居ても、目が合っちゃいます。
（餌をおねだりしている風に見えるのが、
食いしん坊の作り手に似ちゃったというか。。。）
時に日付変わる迄やっても間に合わないので、
時に日付変わる迄やっても間に合わないので、
朝5時起きで制作した甲斐がありました。
（会社でランチタイムに意識不明でお昼寝してましたけど）
今は燃え尽きてしまって。。。しばらく何もできないカンジです。
（会社でランチタイムに意識不明でお昼寝してましたけど）
今は燃え尽きてしまって。。。しばらく何もできないカンジです。
（あ、ホームページ作らないと、でした...）
I love birds and created a little blue bird, making a wish to bring happiness.
(He looks like begging for some food - I suppose because I love to eat…)
I worked very hard, sometimes until after midnight and then from 5:00 am in the morning.
(Then took a nap at lunch time in the office)
I had been wholly immersed in clay crafts and now I don't feel like doing anything.
(I’ve got to create my web page…)
I love birds and created a little blue bird, making a wish to bring happiness.
(He looks like begging for some food - I suppose because I love to eat…)
I worked very hard, sometimes until after midnight and then from 5:00 am in the morning.
(Then took a nap at lunch time in the office)
I had been wholly immersed in clay crafts and now I don't feel like doing anything.
(I’ve got to create my web page…)
No comments:
Post a Comment