Thursday, May 1, 2014

猫の目ピカピカな夜 - Sparkling cat's eyes at midnight

それは満月の日
近所の神社からの鳴き声は
たまに見かける三毛猫
ちょっと怖かったから近寄れなかった
だけど本当に怖いのは何なんだろう
猫の目がピカピカ光る夜

It was a full moon night.
I heard a cat's meow from a shrine near my place.
It was a tortoiseshell cat I know well but I could not get closer because she scared me a bid.
But what am I really scared of?
A strange midnight when I was glared by the cat's eyes.

No comments:

Post a Comment