かつ北風が吹きすさぶ中、
果敢にも2か月ぶりの皇居ランニング
風が吹いてる～♪とかいう爽やかさじゃない、強さ加減。
私のポニテも柳の葉っぱと同じくなびきっぱなし。
笑っちゃう位風に吹かれちゃうんだけど、
枝垂れ桜と八重桜が風にも負けず咲いていて、
なんって幻想的。
最後のスパート、桜のトンネル！
お堀の白鳥もね、背中の羽が逆立ちまくりで、
行きたい方向にあれは泳いでいけてたのかしらん？
I ran around the imperial palace on April 10th for the 1st time in 2 months and could almost sleep on my feet for lack of sleep.
The wind was too strong and my hair fluttered like the willows bent.
I almost laughed when I could not move my body forward but it was fascinating when I ran through the path of weeping cherry & double-flowered cherry trees in full bloom against the strong winds. - I put on my last spurt under the cherry blossoms.
Well, I was wondering a swan could swim to right direction where she wanted to go...
No comments:
Post a Comment