Tuesday, December 11, 2012

只今お引越し中! - Moving OUT


がんばれば1か月でお引越しできるんだー

お隣のアパートの孤独で危険なおばあさんの話は、機会があったら、いつかまた。
今はただ、約半年ぶりに安眠がもたらされることを願って。


I did not imagine I could move to a new place within a month but I made it!

Maybe I might write about a story of a lonesome lunatic old lady
in the next apartment some other time.
Now I’ m just hoping peaceful nights & good sleep after all those days from this summer.




No comments:

Post a Comment