Sunday, October 14, 2012

価値観 - Concept of Value

ランチ後にスタバでっていうのが、定番だった米系銀行時代。
別にスタバのが特別美味しいと感じていた訳ではなく
ランチタイムを同僚と過ごす行動の一環というか、流れというかスタイルだった。

1週間に4回は行ったとして×@ラテ 340円 or キャラメルマキアート 390円=1,500円位
それを1か月に換算すると6,000円位費やしていたのか。。。じゃあ、1年で?
そのお金があったら。。。

 もちろん、人の価値観がさまざまで、食後のスタバがたまらんヒトや
それがイマドキのスタイルと思っているヒトには、すごい価値あるわけで。


私は、美味しいコーヒーはこういう雰囲気のある喫茶店で、大切なひととゆっくり楽しみたい。

ああ、今、そのお金があったら、私は迷わず、一生もののお気に入りのために使うのに。

  

I used to go to Starbucks after lunch when I worked for an American bank.
It was ordinary style without thinking when I went out for lunch with colleges
though I was NOT a big fan of Starbucks.

Suppose you drunk Latte or Caramel Macchiato 4 times a week,
it would cost approx. 1,500yen
And then approx. 6,000yen per month. OK, then how much for a year?
I wish I had that money now.

 Of course, the concept of value is up to you
and you should be Starbucks lover or think it is so cool style.
But I’m rather fond of enjoying coffee at a café like this with my close friends.


Ah, if I had that money,
I would spend it for something more precious that will last forever in my life.


No comments:

Post a Comment