夜の紅葉狩り - Red colored leaves at a nighttime Japanese garden

2 days ago before we got the snow was very warm day and I went to view the autumn leaves in Rikugien where are being well lighted up at night right now.

The landscape including reflections on the ponds were really fantastic and much more beautiful than shot images. I think we should keep in mind its beauty with our eyes. I recalled I had ever visited there to view lighted-up “Shidare Sakura – weeping cherry” in the spring, but I say the autumn magnificent scenery with many trees turning red would be worth viewing more.


雪の日の2日前は暖かい日で、夜間ライトアップ中の六義園に紅葉を見に行きました。

池に鏡のように映った風景も幻想的でとても美しかったです。
実際は写真より、数倍美しいのです。こういう風景は自分の目で見て焼き付けるべきですね。

（春に枝垂桜のライトアップを見に来たことがありますが、
この庭園にはもみじの方が多いらしく、とても壮大な景色でした。）

ライトアップされた竹やぶもとても美しかったです。

Bamboo grove was also beautiful.