Saturday, June 18, 2016

素敵なプレゼント – Lovely present

実家の両親宅に週6日遊びに来ている
お隣さんのおコ達。
血のつながりはなくとも、父母共、
本物の「じーじ」と「ばーば」になっています。
GW中に日帰りで実家に行った時には、
私も遊び仲間として認識された模様。
途中、「お昼ご飯だから戻って来なさーい」と、
ママがお迎えに。
お兄ちゃんがもじもじ、
「あのね、あのね、明日もね、遊びたいんだけど、いる?」
(かわいいなー♡、と思いつつ)
「今日帰るんだよ」
「いつ?」
「夕方位かな。。。?」
「お父さんが帰ってくるの何時?」と聞かれて、
はたと気が付きました。
(自分と同じで、お父さんが帰ってくる前に
おうちに帰らなきゃいけないんだと思っている!)
私が、
ここにいる「じーじ」と「ばーば」の娘だとわかってないのね。
あははは! ま、いいか。

お昼ご飯の後のお散歩で、お花を摘んで来てくれたのには、
もう、胸キュン♡♡♡でした。
保育園児にして、
オンナゴコロを良くわかっていらっしゃる!
弟君はまだしゃべれないけど、
つぶらな瞳でじーっと見つめられるとたまりません。






Little brothers living next to my parents’ house come and play with my parents 6 days a week, as if they were real grandchildren of my parents.
When I visited my parents’ house in GW, they found and took me as a good friend.
The older bro asked me when their mom came to pick them up for lunch,
“Say,,, I say,,, I want to play with you also tomorrow. 
Are you still here?”
- So cute! saying that rather shyly.
I replied as “Well,,,I’m leaving around this evening”, then he also asked me,
“What time your Pa goes back home?”
Ah..!  It’s funny but he thought I’ve got to go home before my Pa coming home after work like him, didn’t realize I am the daughter of “Gran Pa” & “Gran Ma” of this house. 

He picked a small wild flower for me during walk after the lunch.
How sweet! - He’s a still nursery school pupil but quite a nice gentleman.
The younger boy can’t speak yet but so adorable & innocent, especially when he looks at me with lovely eyes.
真剣にヒーロー中
Heroes trying to save our world.
. 

No comments:

Post a Comment