Wednesday, March 16, 2016

3.11

日本人にとってあの日に心が戻る日。
自然の脅威の前には自分たちが持っているものがいかにもろいか。
一致団結して立ち向かうべき人類の敵はこっちなんじゃないかな。
テロとか戦争とかしている場合じゃないのに、と思ってしまいます。


The day of March 11th will remind us of that terrible disaster in Japan forever.
We know how our world is fragile against natural disasters, resulting damage are becoming a major threat.
I think these disasters should be the biggest enemies for all of us on earth to fight against together.
But it is a pity that we are fighting and in dispute everywhere, also frightened by terrorism now.

No comments:

Post a Comment