Saturday, December 5, 2015

お手製料理で癒されるの巻 - Homemade meals make you happy & warm

途中から雨になったピクニックのリベンジ。
友人のお手製のレバーペースト
(今回のお供は、カタネベーカリーのパン!)、
フレッシュフルーツいっぱいのサングリアゼリー、
しみじみ美味しかったなー。
私は、野菜たっぷりのラザニアと
大根サラダ(withオーガニックドライトマト、黒オリーブ、
レモンオリーブオイル)を作りました。

美味しいゴハンに癒された我々は
青空と紅葉の下、平和についても自然に語り合うことに。
平和ビジネスが儲かれば武器商人がいなくなるんじゃ? とか、
武器を一瞬にして役立たずにしてしまうスプレー、
爆弾でもびくともしない、
アジトをすっぽり封じ込める風船みたいな膜があれば、 etc.. 
実現化されないでしょうか?(ドラエもーん!)
現実的には、世界中の子供達が「世界は広くて多様性に満ち溢れている」ことも学べる
場や機会があればいいのに、と思います。

We went to a Picnic again as giving up in the middle because of the rain before.
My friend cooked and brought some liver paste, perfectly good for bread of Katane Bakery & sangria jelly.
They were really nice.
I brought lasagna cooked with a lot of vegetables & chicken and radish salad with organic dried tomatoes, black olives & lemon olive oil.

We were completely healed by good homemade meal and also chatted about “peace” under tinted leaves & the blue sky.
If peace maker business could make a vast of money, instead of arms dealing, no arms dealer would exist anymore.
Aerosols which can disarm any weapons in an instant, without harming humans.
Dropping something like a film from the sky and it swells like a balloon & wraps a criminal’s hideout up thoroughly - bomb-proof 
…etc. 

Well, we definitely need DORAEMON!
To be serious, we think the education is the most important where every kid can also learn about diversity and understand the world we are living is much wider than we think.
迷える子羊くんの友人が遊びに来たときは、温かいポトフをふるまいました。
滋味深くて優しい味は、人の心も温めることができちゃうみたいです。

I cooked potful lunch for my friend as she was feeling blue a bit.
Hot & tasty food can make warm up someone’s heart either.

No comments:

Post a Comment