只今お引っ越し中 - Moving Out

たくさん書きたいことがあったのですが、

急遽、お引越しすることに！３週間前に決まりました。

ひゃー

２週間、段ボールに埋もれた日々も明日で終わり。

新しい生活の始まりです！！

新居は大きな公園の近くなので、お散歩やピクニックをもっと楽しんでしまおう、っと。

得意の居心地の良い住空間づくりも、楽しみながらがんばります。

I wanted to post on my blog about many things but decided to move to a new apartment near a big park just 3 weeks ago.

Ooh!!  

I am living among piles of boxes in my room but can move out and will start a new & different life tomorrow.

I can’t wait to enjoy walking and picnic in the park.

Also I will try to make my place cozy & comfortable, that is my favorite thing to do.