Sunday, March 17, 2013

花咲くデイジーのコサージュ - Blooming Daisy Corsage

New design of corsage by Ms. Yukiko TANAKA of HANAKOBO, using embroidery laces by PJC© for sophisticated ladies and it looks lovely & gorgeous with my ANTEPRIMA's wirebag, attaching warm tastes.  You can put it at your breast on cardigan casually without too much sweet impression.

I worked to create a recipe for her workshops - it's difficult to write in plain words and illustrations for beginners who will try at first time.   
To my joy, she likes my work a lot and our collaboration is expanding more for the future.  
 
シルク染花作家の田中行子先生(花工房)の新作シリーズ。
PJC©の刺繍レース(オリジナルエンブレース)を使った
デイジーのコサージュは大人テイストで、アンテプリマの無機質なバッグにつけても可愛い。
カーディガンの胸元につけてもあまり甘くなり過ぎず大人ラブリーに。
行子先生のワークショップ用にレシピを作成。
初めての人向けにシンプルでわかりやすい文章とイラストを描くのは結構難しいのだ。
苦労した甲斐があって、とても気に入ってもらえて良かった!
これからのコラボレーションも夢が広がります。


©花工房 田中行子&MH





No comments:

Post a Comment